Werkstudent: Technische Redaktion (m/w/d) Schwerpunkt: Content Creation, Content Management

ISG Industrielle Steuerungstechnik GmbH
Stuttgart

SCHAFFEN SIE MIT.

Mit einem Team von 70 Mitarbeitern ist die ISG seit 1987 Technologiepartner im Bereich Steuerungs- und Simulationstechnik. Mit
ISG-virtuos für die Echtzeitsimulation, ISG-dirigent für die Testautomatisierung, TwinStore, dem Onlinestore für modulare
Simulationsmodelle sowie ISG-kernel für die CNC-, MC- und RC-Steuerung stellt die ISG dem Maschinen- und Anlagenbau innovative
Softwarelösungen zur Verfügung. Darüber hinaus bieten wir unseren Kunden zugehörige Dienstleistungen in allen Bereichen sowie
ausgewählte Hardware im Bereich der Echtzeitsimulation.


In unserem interdisziplinären ISG-virtuos Teams arbeiten wir gemeinsam daran, unsere Produkte und Leistungen stetig zu verbessern. Zur weiteren Verstärkung unseres Teams bieten wir ab sofort für regelmäßig mind. 8h/Woche eine Tätigkeit an.

  • Unterstützung bei der Erstellung technischer Dokumentationen (z.B. Installationsanleitungen, Funktionsanleitungen, Hilfedokumente und Dokumentation der Programmelemente), überwiegend in deutscher Sprache
  • Unterstützung bei der Übersetzung der technischen Dokumentation, Controlling der englischen Terminologie
  • Informationsrecherche
  • Umsetzung von Konzepten zur Texterstellung nach Kunden- und Produktanforderungen
  • Unterstützung bei Korrekturläufen und Lektoraten
  • Studium im Bereich Technische Redaktion, Geisteswissenschaften, Kommunikation oder vergleichbar
  • Sicherer Umgang mit MS Office sowie idealerweise bereits erste Erfahrung in (XML-basierten) Redaktionssystemen
  • Affinität zu Technik in Kombination mit der Gestaltung von technischen Texten
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Selbständige, organisierte und präzise Arbeitsweise sowie Flexibilität und Teamfähigkeit

Freuen Sie sich auf

  • Mitarbeit in einem jungen, dynamischen Team
  • Eine offene und kollegiale Unternehmenskultur
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Unmittelbare Nähe zum Unicampus Vaihingen und sehr gute Anbindungen an den ÖPNV
  • Attraktive Zusatzleistungen (Arbeitgeberzuschuß für Kantine, freie Getränke)

Sie wollen mehr erfahren? Als Ansprechpartner steht Ihnen Dr. Christian Scheifele unter T: +49 711 22992-30 gerne zur Verfügung. 
Oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen direkt an [email protected]. Wir freuen uns auf Sie! 
ISG Industrielle Steuerungstechnik GmbH * STEP, Gropiusplatz 10 * 70563 Stuttgart

Veröffentlicht am 2025-08-02

Empfohlene Jobs

Küchenmonteure (A) in Vollzeit

MinuteMatch
Stuttgart

Werde Teil des REDDY Teams! Im Auftrag unseres Kunden suchen wir per sofort 2 Küchenmonteure in Vollzeit für die Standorte Sindelfingen und Stuttgart. Bewerben lohnt sich denn es wird viel geboten: …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-07-30

(Senior) Fonds Manager Real Estate (m/w/d)

AIF Capital AG
Stuttgart

Ihre Aufgaben Als (Senior) Fonds Manager Real Estate (m/w/d) bei der AIF Kapitalverwaltungs-AG verantworten Sie Investmentstrukturen (in der Regel Spezial-AIFs)  in Mobilitäts-, Demografieimmobi…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-07-07

Assistenz der Geschäftsführung (m/w/d) (Teilzeit)

Endgame Entertainment GmbH
Stuttgart

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine Assistenz der Geschäftsführung in Teilzeit zur Unterstützung unseres Teams am Standort Stuttgart. Wir produzieren innovative TV-Formate, entwickeln en…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-08-05

Pflegefachkraft (m/w/d)

Deutsches Rotes Kreuz Stuttgart
Stuttgart

Seit über 160 Jahren setzt sich das Rote Kreuz für die Rettung von Menschenleben, Hilfe in Not und die Erhaltung der Menschenwürde ein. In unseren Seniorenzentren finden Bewohner, die ihren Lebensall…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-05-26

Backend Developer (m/f) in Stuttgart

Neuffer Fenster + Türen GmbH
Stuttgart

We are the leading e-commerce company in the window and door sector in Europe with our nine international online shops, including our two major ones fensterversand and fenetre24 . Behind our onlin…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-07-28

IT Architekt / Lead Developer (m/w/d) Schwerpunkt Versicherung

vacantum Personalberatung
Stuttgart

Der Arbeitgeber Unser Mandant gestaltet als Unternehmensberatung den digitalen Wandel in der Versicherungs- und Gesundheitsbranche. In dem ganzheitlichen Beratungsansatz werden fachliche, methodis…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-08-04

Physiotherapeut:in (m/w/d) - Wir suchen Zuwachs in unserem Team!

Physiolex Physiotherapie
Stuttgart

Über uns Herzlich willkommen bei der Physiolex Physiotherapie!Unsere Praxis vereint moderne Ausstattung und familiäre Atmosphäre und freut sich auf engagierte Bewerber:innen wie Dich! Seit Mai 2011 …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-07-19

Student/in (w/m/d) - Parameteridentifikation und Schwingungsoptimierung von Traktionsantrieben - IT

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)
Stuttgart

Das Institut für Fahrzeugkonzepte (FK) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) ist international anerkannt für die Auslegung von zukünftigen Straßen- und Schienenfahrzeugen, welche klima…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-08-03

Bauleiter (m/w/d) Hochbau / Wohnungsbau

Stuttgart

Auf was Sie sich freuen können Benefits im Job als Bauleiter (m/w/d) Hochbau/Wohnungsbau ~ Überdurchschnittliche Vergütung ~ Leistungsabhängige Sonderzahlungen ~ Weihnachtsgeld ~ Urlaubsgel…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-07-28

Steuerfachangestellte (m/w/d) in Teil-/Vollzeit

Talentim GmbH
Stuttgart

Steuerfachangestellte (m/w/d) in Teil-/Vollzeit Für unseren Kunden, eine kontinuierlich wachsende und digital arbeitende Steuerberatungsgesellschaft mit mehreren Standorten in Baden-Württemberg, su…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-08-07