Law Firm Secretary

Sideletter Law
Stuttgart
A growing share of the contracts we review have a German counterparty, from suppliers to distributors. To keep those matters moving through the European working day, we are hiring a Law Firm Secretary in Germany. The job is full-time and remote from anywhere in Germany, and the attorneys work from New York, six hours behind.

1. Scope of the role
You support the attorneys on contract matters: drafts, signatures and correspondence. You do not give legal advice.

2. Day-to-day work
  • Format, proofread and compare contract drafts and amendments, keeping every change tracked
  • Prepare signature pages, written consents and execution versions
  • Send documents for e-signature and file the signed copies
  • Keep each matter's correspondence and deadlines in order
  • Draft routine letters and cover emails for an attorney to review
3. What the role requires
  • Training as a Rechtsanwaltsfachangestellte or Rechtsanwaltsfachangestellter, or a comparable legal or secretarial qualification
  • Experience as a legal secretary or legal assistant, or in a notary or law office (internships count)
  • Microsoft Word to an advanced level: track changes, document comparison, styles and numbering
  • Outlook and a shared document system
4. Desirable
  • DocuSign or Adobe Sign
  • Commercial contracts or company records
  • Work with a U.S. or U.K. firm
5. Benefits and leave
  • Permanent full-time contract, working from home anywhere in Germany
  • 30 working days of annual leave, plus public holidays
  • An employer contribution to a company pension scheme
  • Paid training, including contract and legal-English courses
  • Laptop, headset and a monthly home office allowance
  • Core hours agreed with the New York team, flexible around them
6. The firm
Sideletter Law, in New York, advises businesses on the agreements they sign and the company approvals behind them: customer and supplier contracts, confidentiality agreements, amendments and side letters. Scope and fees for each matter are agreed in writing before work begins.
#LI-Remote
Veröffentlicht am 2026-11-18

Empfohlene Jobs

Buyer Non Food (m/w/d) in Neckarsulm, Lidl

Lidl Stiftung & Co. KG
Stuttgart

Deine Aufgaben Du gestaltest deine Warengruppe Non Food unter Wahrung definierter Qualitätsstandards und dem Einsatz von Category Management-Gedanken. … konkret heißt das: Verantwortung für d…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-03

Bibliothekar (w/m/d)

Staatsgalerie
Stuttgart

Die Staatsgalerie Stuttgart ist eines der renommiertesten Kunstmuseen in Deutschland und das größte im Land Baden-Württemberg. Unsere Sammlung ist geprägt durch einen außerordentlich reichen Bestand …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-22

Senior Projektingenieur:in

DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH
Stuttgart

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich als Senior Projektingenieur:in (w/m/d) für die DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH am Standort Stuttgart. Deine Aufgaben: Als Kommunikationstalent steuer…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-07

Lead Engineer EPCM Industry ‒ Planung von Automationssystemen & Architekturen (m/w/d)

Drees & Sommer
Stuttgart

EinstiegslevelBerufserfahrene:rBereichPlanungStandortStuttgart|Köln|Dresden|Freiburg im Breisgau|München|Hamburg|Frankfurt am MainAnstellungsartVollzeit und TeilzeitUnternehmensgruppeDrees & SommerSta…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-02

Werkstudent (m/w/d) Asset Management / Property Management

COPRO Immobilienmanagement GmbH
Stuttgart

Werkstudent (m/w/d) Asset Management / Property Management Standort: Stuttgart | Teilzeit oder Vollzeit (Praxissemester) | bis 1.300 ? brutto/Monat Die COPRO investiert und entwickelt seit ü…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-07

Schubmaststaplerfahrer (m/w/d)

LOCO Service GmbH - Heilbronn
Stuttgart

LOCO Service - immer LOCO bleiben Arbeiten bei LOCO Service bedeutet: gemeinsam wachsen, echte Chancen nutzen und dabei immer authentisch bleiben. Seit 2008 bringen wir Menschen und Unternehmen zusam…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-31

Technology / Management Consultant (m/w/d) - IT, Projektmanagement

Hanselmann & Cie. Solutions GmbH
Stuttgart

Setup Als Technology/Management Consultant liegt ihr Beratungsschwerpunkt in der Automobilindustrie. Hier unterstützen Sie unsere Mandanten bei strategischen und technologischen Herausforderungen.…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-11

Duales Studium Wirtschaftsinformatik - Application Management (B.Sc.) HPJB1_DE

ALH Gruppe
Stuttgart

Die ALH Gruppe zählt zu den bedeutenden Versicherungs- und Finanzdienst­leistungsunternehmen in Deutschland. Rund 3.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bilden das Fundament für unseren Erfolg und sor…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-10

PreSales Architect für SAP Lösungen im Rahmen der SAP S/4HANA Transformation (w/m/d) in Berlin

NTT DATA Business Solutions Global Managed Services GmbH
Stuttgart

PreSales Architect für SAP Lösungen im Rahmen der SAP S/4HANA Transformation (w/m/d)

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-04

Sachbearbeiter Rechnungswesen (m/w/d) in Direktvermittlung

RADAS Jobbörse & Personalvermittlung GmbH
Stuttgart

+++ DIREKTVERMITTLUNG in Festanstellung (keine Zeitarbeit) / Vermittlungsgutscheine (AVGS) werden akzeptiert +++ Bei Fragen einfach unverbindlich anrufen: 03048479484 oder einen Rückruf vereinbaren…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-23