Technischer Redakteur (m/w/d)

reinisch GmbH
Stuttgart
Die reinisch GmbH ist ein etabliertes Unternehmen im Bereich der Technischen Dokumentation. Wir unterstützen Kunden aus dem Maschinen- und Anlagenbau sowie weiteren technischen Branchen bei der Erstellung normenkonformer und qualitativ hochwertiger Dokumentationen. Wir betreuen namhafte Industrieunternehmen und realisieren Projekte sowohl inhouse als auch direkt vor Ort beim Kunden. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine(n) Technischen Redakteur (m/w/d).

Aufgaben

  • Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen unter Berücksichtigung gesetzlicher und normativer Vorgaben
  • Selbständige Recherche technischer Abläufe und Strukturen sowie Erstellung technischer Beschreibungen
  • Aufbereitung und Integration von Illustrationen und technischen Grafiken
  • Beratung unserer Unternehmenskunden bei der Optimierung von Dokumentationsinhalten und -prozessen (z. B. Modularisierung, normenkonforme Dokumentation, übersetzungsgerechtes Schreiben)
  • Mitarbeit in Projekten – auch direkt bei unseren Kunden vor Ort
  • Zusammenstellung von Gesamtdokumentationen
  • Vor- und Nachbereitung von Dokumentationen für die Übersetzung
  • Mitarbeit in unserer agilen Projektorganisation mit abwechslungsreichen Kundenprojekten
Profil

  • Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Maschinen- und Anlagenbau oder einer vergleichbaren Fachrichtung
  • Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d)
  • Anwenderkenntnisse in Redaktionssystemen sowie im MS-Office-Paket
  • Erfahrung im Umgang mit DTP-Programmen wie Adobe FrameMaker und Adobe InDesign
  • Sicherer Umgang mit gängigen Grafikprogrammen
  • Kommunikationsstärke sowie eine selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gute Englischkenntnisse von Vorteil
Wir bieten

  • Interessante und abwechslungsreiche Projekte
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Homeoffice / Remote Work
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Interne Schulungen und Entwicklungsperspektiven
  • Teamevents
  • Moderne Arbeitsausstattung

LDBR1_DE

Veröffentlicht am 2026-03-21

Empfohlene Jobs

Promoter (m/w/d) als Quereinsteiger bis zu 1.000 / Woche (Stuttgart)

Apollon Dialogmarketing GmbH
Stuttgart

Promoter*in fr soziale Projekte Dein Job mit Verantwortung Du willst nicht nur arbeiten, sondern etwas bewegen? Als Promoter*in fr unsere NGO-Kampagnen sprichst du mit Menschen ber globale Themen, d…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-01

Servicekraft Minijob (w/m/d)

RSG Group GmbH
Stuttgart

Servicekraft Minijob (w/m/d) McFIT Stuttgart-Feuerbach GmbH & Co. KG Stundenweise WER WIR SIND McFIT ist eine von zehn Marken der RSG Group – einem der weltweit führenden Unternehmen im Fitnes…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-10-28

Werkstudent (m/w/d) Marketing in Stuttgart

SG Stern e.V.
Stuttgart

Aufgaben Du bist im Studium und willst praktische Erfahrungen sammeln? Perfekt! Unser Marketing Team sucht ab sofort (15-20 Std./Woche) motivierte Leute, die kreativ sind und sich aktiv einbr…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-28

Duales Studium BWL-Finanzdienstleistungen (B.A.)

ALH Gruppe
Stuttgart

Die ALH Gruppe zählt zu den bedeutenden Versicherungs- und Finanzdienst­leistungsunternehmen in Deutschland. Rund 3.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bilden das Fundament für unseren Erfolg und so…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-17

Consultant SAP Treasury (m/w/d) - Ingenieur, Consulting

Deloitte
Stuttgart

Deloitte bietet führende Prüfungs- und Beratungsleistungen in Audit & Assurance, Tax & Legal, Consulting und Advisory – für nahezu 90 % der Fortune Global 500® und zahlreiche private Unternehmen. Wir…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-10

Sales Assistant (m/w/d)

Westwing Group SE
Stuttgart

JOIN OUR TEAM Als  Sales Assistant bist du Teil unseres Store Teams und damit maßgeblich für die Etablierung und den Erfolg unseres ersten Westwing Stores mitverantwortlich. Du teilst unsere Leide…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-25

Verkäufer (m/w/d) Backshop, Montag bis Freitag

KRUSCHINA Unternehmensgruppe
Vaihingen, Stuttgart

Aufgaben Freundliche Beratung und Bedienung der Kunden Verkauf von Backwaren, Snacks und Getränken Zubereitung und ansprechende Präsentation von belegten Brötchen, Gebäck und Snacks Kassi…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-20

SAP ABAP Entwickler (m/w/d) - SAP ABAP Developer

Stuttgart

Sie übernehmen die Umsetzung von Anforderungen mit SAP ABAP/4 und SAP ABAP OO Die Programmierung , Weiterentwicklung sowie Implementierung von verschiedenen Schnittstellen zählt zu Ih…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-26

Projektkoordinator/-in Verkehrssicherheit (m/w/d)

Landeshauptstadt Stuttgart
Stuttgart

Projektkoordinator/-in Verkehrssicherheit (m/w/d) Wir suchen Sie für das Amt für öffentliche Ordnung der Landeshauptstadt Stuttgart. Die Stelle ist unbefristet zu besetzen. Die Dienststelle Verk…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-20

IT-Consultant / Modern Workplace / Microsoft 365 (m/w/d)

Stuttgart

Unser Mandant ist einer der führenden IT-Dienstleister in Deutschland für Informationstechnologie und DataCenter Infrastruktur. Flexibel und herstellerübergreifend berät unser Mandant seit mehreren De…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-07-05