Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen.
Aufgaben
- Unterstützung im Projektmanagement
- Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren
- Qualitätssicherung von Übersetzungen
- Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache
- Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von Übersetzungstexten
- Datenbankpflege
Qualifikation
- Gute Deutschkenntnisse & weitere Sprachkenntnisse
- Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren
- Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung
- Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben
- soziale Kompetenz und die Fähigkeit, das Unternehmen angemessen zu repräsentieren
- Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Belastbarkeit, und Selbständigkeit sind Teil Ihres Profils.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und Anschreiben
Empfohlene Jobs
SAP Basis Berater/Administrator (m/w/d) bei innovativem Technologieunternehmen und Managed Service Provider
Nach ausführlicher Absprache suchen wir für unseren Kunden, eine marktführende und europaweit tätige SAP Technologieunternehmensberatung und Managed Service Provider im Umfeld von Technologie, Integr…
Kaufmännischer Risikomanager (m/w/d)
WAS ES ZU TUN GIBT Sie unterstützen bei der Durchführung von Risikoanalysen unserer Baustellen Sie überprüfen wirtschaftliche Kennzahlen sowie Projekt-Hochrechnungen zur Bewertung von Chancen u…
Senior Digital Creative Concept - for dm-drogerie markt (all genders)
WongDoody creates human experiences! WongDoody schafft menschliche Erfahrungen in 22 Locations auf 4 Kontinenten. Wir glauben, dass die Zukunft gestaltbar ist. Indem wir menschliche Erfahrungen durch…
Aushilfen (a) ab 16 für alle EM2024 Spiele in Deutschland gesucht! - STUTTGART
Bock auf Jobben auf der Europameisterschaft 2024? Dann bist Du hier genau richtig! Zur Unterstützung der Europameisterschaft 2024 suchen wir motivierte Aushilfen, die in einem dynamischen Umfeld arb…
Senior Software Engineer (m/w/d)
Arbeitsort Stuttgart / remote Deine Aufgaben Your Mission Bei Conceptboard bauen wir ein Kollaborationsprodukt, das Teams in Enterprise- und sicherheitskritischen Umgebungen täglich nutzen …
Vertriebsassistenz (m/w/d)
Die Walter-Fach-Kraft-Gruppe: - Gegründet im Jahr 1997 und seitdem kontinuierlich gewachsen - Ein mittelständischer Personaldienstleister mit Fokus auf Qualität und Zuverlässigkeit - über 1.000 Mi…
Praktikum Digital Twin & Robotik-Engineering
This position is at Bosch Group The selection process will be fully managed by Bosch Group. -- ## Unternehmensbeschreibung **Bei Bosch gestalten wir Zukunft mit hochwertigen Technologien und Di…
Bauleiter (m/w/d) FTTx
Für einen Generalunternehmer im Bereich Tief- und Glasfaserausbau suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt nach einem Bauleiter FTTX (m/w/d) . Benefits: ~ Eine lukrative Vergütung ab 60.000€ p.…
Facharzt/-ärztin - Innere Medizin und Gastroenterologie
Wir sind für Sie da: DOCWISE berät und betreut Mediziner, die eine hohe Flexibilität und persönliche Freiheit schätzen und diese auch im Beruf aktiv verwirklichen möchten. Wir verstehen Ihren W…