Technischer Redakteur Simulationstechnik (m/w/d)
Entwickeln Sie mit.
Mit einem Team von 70 Mitarbeitern ist die ISG seit 1987 Technologiepartner im Bereich Steuerungs- und Simulationstechnik. Mit ISG-virtuos für die Echtzeitsimulation, ISG-dirigent für die Testautomatisierung. TwinStore, dem Onlinestore für modulare Simulationsmodelle sowie ISG-kernel für die CNC-, MC- und RC- Steuerung stellt die ISG dem Maschinen- und Anlagenbau innovative Softwarelösungen zur Verfügung.
- Verantwortlich für die Erstellung technischer Dokumentation (z.B. Installationsanleitung, Funktionsanleitungen, Hilfedokumente und Dokumentation der Programmelemente), überwiegend in deutscher Sprache
- Erstellung von Dokumentationen im engen Austausch mit der Entwicklung
- Koordination der Übersetzung der technischen Dokumentation, Controlling der englischen Terminologie
- Aufbau weiterer Medien zur Unterstützung und Schulung des Anwenders
- Tracking des Bearbeitungs- und Gesamtfortschritts
- Gutes technisches Verständnis und Motivation, sich in neue Sachverhalt einzuarbeiten
- Eigenständige Arbeitsweise und Kreativität, um mitzugestalten und bestehendes weiterzuentwickeln
- Sehr gute Kenntnisse in MS Office
- Sehr gute Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse der deutschen und englischen Sprache
- Von Vorteil sind Kenntnisse der Normen und Gesetze zum Erstellen von Technischer Dokumentation und dem Produkthaftungsgesetzes sowie Kenntnisse in der Nutzung von professionellen Redaktionssystemen (SCHEMA ST4)
- Kommunikations- und Teamfähigkeit
Freuen Sie sich auf
- Flache Hierarchie, kurze Entscheidungswege
- Förderung innovativer eigener Ideen
- Spannende technische Herausforderung
- Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem tollen, hochmotivierten inhabergeführten Unternehmen
- Attraktive Zusatzleistungen (Arbeitgeberzuschuss für Kantine und ÖPNV, freie Getränke, betriebliches Gesundheitsmanagement und Training im benachbarten STEP Sports & Spa)
Empfohlene Jobs
PROJEKTLEITER:IN Landschaftsarchitektur (m/w/d)
Wir suchen eine:n PROJEKTLEITER:IN Landschaftsarchitektur (m/w/d) am Hauptsitz in Stuttgart oder vor Ort im Raum Rhein-Main. Wir bieten dir: - moderne Arbeitsplätze mit der Möglichkeit zum Mo…
Senior SAP Consultant Supply Chain Planning (w/m/d) - Ingenieur, Consulting
Wenn du dich für Capgemini entscheidest, wählst du ein Unternehmen, in dem du die Möglichkeit hast, deinen Karriereweg selbst zu gestalten. Du wirst von einem kollaborativen Netzwerk von Kolleg*innen …
Junior SAP HXM Berater:in - SAP HCM / SAP SuccessFactors
Empowering you – to break new ground! Wir wollen mit Weitblick und Innovationskraft die Zukunft gestalten. Sei dabei und entfalte Dein volles Potential! Als Teil der globalen NTT DATA Gruppe, ein…
Consultant Commodity Trading (all genders) - Ingenieur, Consulting
Du möchtest aus den Herausforderungen der Digitalisierung die Lösungen der Energieversorgung der Zukunft entstehen lassen? Werde Teil der BCG Platinion, um die zentralen IT-Probleme führender globale…
IT Ausliefertechniker (m/w/d)
Wir suchen einen IT Ausliefertechniker (m/w/d) am Standort Stuttgart! Prägen Sie die Zukunft in einem marktführenden Unternehmen für IT-Lösungen und Service-Management . Dieses Unternehmen biet…
Content Manager:in Employer Branding Redaktion (m/w/d)
Stellenausschreibung Du liebst es, mit Worten zu begeistern, Inhalte strategisch zu denken und Stories mit Mehrwert zu gestalten? Als Content Manager:in im Employer Branding sorgst du dafür, dass …
Microsoft Dynamics 365 (CRM) (Senior) Consultant (m/w/d) - Homeoffice
Für meinen Auftraggeber, ein renommiertes, auf Wachstum gerichtetes Beratungshaus mit aktuell ca. 320 Mitarbeitern deutschlandweit, der seit über 20 Jahren am Markt tätig ist, suche ich ab sofort in u…
Sachbearbeiter Debitoren- /Kreditorenbuchhaltung (m/w/d)
Sind Sie zuverlässig, teamorientiert und motiviert? Dann bietet sich Ihnen eine großartige Chance: Werden Sie Sachbearbeiter (m/w/d) für Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung in Stuttgart! Unser Kunde…
Seniorberater/Manager/Projektmanager (m/w/d) Projekt- und Changemanagement Public Sector
Der Arbeitgeber Unser Mandant ist eine unabhängige Managementberatung mit Projekten auf allen Ebenen der öffentlichen Verwaltung und der öffentlichen Institutionen. Der Fokus der Beratung liegt au…
Gartenarbeiter / Kundengärtner / Vorarbeiter (m/w/d) ref.Nr.KP13
Für unsere Kunden in der Gartenbaubranche suchen wir engagierte und fachkundige Persönlichkeiten, die mit Leidenschaft im Bereich Gartenbau und Unterhalt mitanpacken. Ob Umänderungen, Unterhalt oder …