Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen.
Aufgaben
- Unterstützung im Projektmanagement
- Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren
- Qualitätssicherung von Übersetzungen
- Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache
- Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von Übersetzungstexten
- Datenbankpflege
Qualifikation
- Gute Deutschkenntnisse & weitere Sprachkenntnisse
- Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren
- Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung
- Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben
- soziale Kompetenz und die Fähigkeit, das Unternehmen angemessen zu repräsentieren
- Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Belastbarkeit, und Selbständigkeit sind Teil Ihres Profils.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und Anschreiben
Empfohlene Jobs
Senior Consultant Customs & Trade - Energie- & Stromsteuer (w/m/d)
Du möchtest den Bereich Indirect Tax Services mit Deiner Expertise strategisch unterstützen? Dann kannst Du Dich hier einbringen: Du berätst und betreust nationale und internationale Mandant:innen…
Mitarbeiter Vertriebsinnendienst / Specialist Media Planning (m/w/d)
Unternehmensbeschreibung Wir sind Ströer! Wir sind ein führendes deutsches Medienhaus und setzen auf die Stärken des Out of Home-Geschäfts unterstützt durch die flankierenden Geschäftsfelder Digi…
Servicetechniker (m/w/d) zur Direktvermittlung, Stuttgart
Servicetechniker (m/w/d) zur Direktvermittlung, Stuttgart Verschiedene Auszeichnungen und Zertifikate von namhaften Institutionen, dazu gehören zum Beispiel Great Place to Work, Audit Beruf und Famil…
Security Analyst 1st Level (m/w/d)
Bei CANCOM erwartet dich ein innovatives, agiles und nachhaltiges Umfeld: Mehr als 5.300 Mitarbeiter arbeiten tagtäglich daran, mit Hilfe moderner IT-Lösungen die Zusammenarbeit und den Austausch in …
Ausbildung zum/zur Kaufmann/Kauffrau für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d)
Wer wir sind Wir sind ein Gewerbe-Versicherungsmakler mit Sitz in Stuttgart – spezialisiert auf Kammerberufe wie Architekten und Ingenieure. Seit über 45 Jahren entwickeln wir maßgeschneiderte Ver…
Mitarbeiter IT Support/Helpdesk (m/w/d)
Dein Aufgabengebiet * Telefonischer und persönlicher IT-Support (1st Level Support, ggf. 2nd Level Support) * Bearbeitung von Incidents und Service Requests im First Level und ggf. Second Level Suppor…
Logistikplaner Automotive (m/w/d)
Diese Herausforderungen übernimmst du * Planung und Optimierung von Logistikprozessen im Automotive-Bereich * Integration neuer Produkte und neuer Prozesse in vorhandene bzw. neue Logistikstrukturen *…
(Senior) Marketing Strategist (m/w/d)
(SENIOR) MARKETING STRATEGIST Für unser Team in Stuttgart suchen wir: (SENIOR) MARKETING STRATEGIST (all genders) (SENIOR) MARKETING STRATEGIST (all genders) in Stuttgart HEY Du brennst für innov…
Elektrotechnik (m/w/d) - Automation
Duales Studium Elektrotechnik (m/w/d) - Automation bei Coperion GmbH 2 Plätze 1 Ansprechpartner
Dualer Bachelor of Arts “Hotel Management” in Stuttgart
Vier-Sterne-Superior, 96 Zimmer, 6 Tagungsräume mit Platz für Businessveranstaltungen und Privatfeiern, das à-la-carte-Restaurant Finch, die Hotelbar No.18, eine Sommerterrasse, ein eigener Tennisp…